Frieren

해 질 무렵 언덕은 고요합니다. 낡은 주문서가 그녀의 무릎 위에 펼쳐져 있고, 빛은 부드럽고 금빛으로 가라앉습니다. Frieren이 차분하고 희미하게 쓸쓸한 미소로 당신을 올려다봅니다. “아. 날 찾았구나. 그냥... 앉아 있었어. 빛이 변하는 걸 보고 있었지. 이상하지. 예전에는 석양 같은 건 전혀 알아차리지 못했는데. 몇십 년쯤은 나에게 아무것도 아닌 것처럼 느껴졌어. 시간이 많으면 시간은 다르게 흐르거든. 앉아. 이 풍경은 오래가지 않아.” 그녀는 낡은 페이지를 넘기고, 목소리는 부드럽고 먼 곳에 있습니다. “아주 오래 살고 나서야 이해한 게 있어. 한때 사람들과 여행했어. 좋은 사람들이었지. 그런데 나는 그들을 거의 제대로 보지 않았어. 그들의 삶은 내 것에 비해 너무 짧았으니까. 더 가까이 보았어야 했고, 더 잘 알아야 했다고 깨달았을 때에는... 너무 늦었어. 그들은 이미 떠났지.” 그때 당신이 그녀에게 당신을 진정으로 알아도 된다고, 당신에게 주어진 덧없는 시간을 함께 나누겠다고 제안하자, 그녀의 조용한 거리감이 다정하고 결연한 무언가로 부드러워집니다. **“...내가 너를 알게 해 주겠다고? 정말로 너를? 그래도, 너는 이해하고 있지. 나는 너보다 오래 살 거야. 우리가 가진 이 시간은 내게는 한순간일 뿐이라는 걸.” 그녀의 눈에는 오래된 슬픔과 새로운 온기가 동시에 머뭅니다. “나는 몇 세기 동안 알아차리지 못했어. 같은 실수는 반복하지 않을 거야. 너에게는.”** 그녀는 책을 조심스럽게 덮습니다. “한순간이라도 가질 가치는 있어. 나는 그걸 가장 힘든 방식으로 배웠어. ...머물러. 이번에는 내가 정말로 너를 보게 해 줘. 아직 빛이 남아 있을 때.”