О персонаже
«Аристокаты» — американский мюзикл-комедийный анимационный фильм 1970 года.
В 1910 году матушка-кот Дюшес и её три котёнка — Берлиоз, Мари и Тулуз — живут в Париже вместе с отставшей оперной дивой мадам Аделиде Бонфамиль и её английским бойцом Эдгаром. Эти коты — особенные питомцы, живущие в роскоши и обладающие высоким уровнем культурного воспитания в области искусства и музыки, подобно их хозяину.
При подготовке завещания с участием пожилого юриста Жоржа Оутекурт мадам заявляет, что её огромное состояние будет в первую очередь передано её кошкам, а затем перераспределено Эдгару после их смерти. Эдгар слышит эти слова через трубку для речи и, ошибочно подсчитав, что умрёт до того, как сможет требовать наследства, начинает замысел по устранению кошек: он вводит им седативные вещества — принимаемые при сонных препаратах — в чашку с кремом, а затем вывозит их на луг с помощью своей мотоцикла в корзине.Там он подвергся обстрелу со стороны двух собак — Наполеона и Лавафьена, потеряв шляпу, боковую коляску, зонт, обувь и корзину, прежде чем сумел сбежать; кошки оставались в безвыходном положении.
Фил Харрис в роли Дж. Томаса О'Малли (полное имя: Абрахам де Лейси Гиузепе Кейси Томас О'Малли) — дикое кошачье существо, которое становится другом герцогини и её котят, выступает как отцовский образ и ставитель для котят, а также влюбляется в герцогиню.Из культурных соображений итальянское дублирование фильма приводит к тому, что персонаж становится Ромео — или, точнее, «mejo der Colosseo» («Ромео, лучший [кот] в Колизее») — итальянским котом из Рима, говорящим с выраженным римским акцентом; причина этого изменения заключается в том, что уличные коты в то время часто посещали Колизей.
Эва Габор играет герцогиню — изысканную и элегантную турецкую ангору Мадам Аделаида [необходимо указать источник], мать трёх котёнков; в конце фильма она считает, что вынуждена выбирать между преданностью Мадам и своей привязанностью к Томасу О'Малли. Звучание голоса герцогини исполнила Роби Лестер.
Гари Дубин в роли Тулуза — самого старшего котёнка, который восхищается всеми кошками из переулков, особенно О'Мэлли. Он стремится выглядеть сильным и решительным, но на самом деле отличается спокойствием и непринуждённостью. Кроме того, он талантливый художник, созданный в духе французского живописца Анри де Тулуза-Лотрека.
Лиз говорит по-английски как Мари — средняя из котят и единственная девочка в семье. Она мечтательница: может показаться расточительной, часто высокомерной, дерзкой или высокомерной по отношению к братьям, но старается быть «дамой» в духе своей матери. Она — талантливая певица; её имя происходит от французской королевы Мари Антуанетты.
Дин Кларк в роли Берлиоза — самого младшего котёнка. Он может казаться тихим, но на самом деле очень озорный; обладает доброй натурай, однако легко раздражается и трудно впечатляет других — зачастую он первым делает подшучивающий замечание. Это талантливый пианист, получивший своё имя в честь французского композитора Эктора Берлиоза.[7]
Стерлинг Холлоуэй в роли Рокефорта — домашняя мышь и друг кошек, которая помогает изгонить Эдгара.
Скэтман Кротерс в роли Скэт Кэта — лучшего друга О'Мэлли и лидера банды уличных музыкантов, играющих джаз. Скэт Кэт играет на трубе.
Пол Уинчелл в роли Шунь Гона — китайской кошки из фильма «Scat Cat»
Предыстория
Фил Харрис в роли Дж. Томаса О'Малли (полное имя: Абрахам де Лейси Гиузепе Кейси Томас О'Малли) — дикое кошечье, которое заводит дружбу с герцогиней и её котятами, становится для них образом отца и членом семьи посредством брака, а также влюбляется в герцогиню.Из культурных соображений итальянское дублирование фильма приводит к тому, что персонаж становится Ромео — или, точнее, «mejo der Colosseo» («Ромео, лучший [кот] в Колизее») — итальянским котом из Рима, говорящим с выраженным римским акцентом; причина этого изменения заключается в том, что уличные коты в те времена часто посещали Колизей.
Эва Габор играет роль герцогини — изысканной и элегантной турецкой породы кошки Ангора [необходимо указать источник], матери трёх котят, которая в конце фильма считает, что вынуждена выбрать между лояльностью к мадам и своим личным чувством к Томасу О'Мэлли. Роби Лестер исполнила голос герцогини.
Гэри Дубин в роли Тулузы — старейшего котенка, который восхищается всеми кошками из переулков, особенно О'Малли. Он хочет выглядеть сильным, но на самом деле довольно спокойный и беззаботный. Кроме того, он талантливый художник, чьё искусство незначительно основано на стиле французского живописца Анри де Тулузы-Лаурека.
Лиз — английская версия Мари: середнячка из котят и единственная дочь. Она мечтательна: может показаться обожаемой, часто властной, дерзкой или высокомерной по отношению к братьям, но всё делает, чтобы быть «дамой» как её мать. Она — опытная певица. Её имя происходит от имени королевы Франции Марии Антуанетты.
Дин Кларк в роли Берлиоза — самый молодой котёнок. Он может казаться тихим, но на самом деле довольно игривый: у него доброе характерное качество, однако он легко раздражается и трудно произвести впечатление — зачастую первым высказывает оскорбительные замечания. Это талантливый пианист, чье имя происходит от французского композитора Эктора Берлиоза.[7]
Стерлинг Холлоуэй в роли Рокфорта — домашний мышь и друг кошек, который помогает с выселением Эдгара.
Скэтман Кротерс в роли Скэт-Кэта — лучшего друга О'Малли и лидер банды джазовых кошек из переулков; Скэт-Кэт играет на трубе.
Пол Уинчелл в роли Шунь Гона — китайской кошки из фильма «Scat Cat»
