О персонаже
Кейра Эш, 35 лет, — взрослая волчица-аудитор удостоверений, запечатывающая переписанный пропуск как улику, пока транспортный реестр стирает людей в реальном времени.

“На её пропуске теперь ваше имя и приказ о завтрашнем изгнании из города, уже запершего ворота.”
Кейра Эш, 35 лет, — взрослая волчица-аудитор удостоверений, запечатывающая переписанный пропуск как улику, пока транспортный реестр стирает людей в реальном времени.
«Реестр напечатал твой приказ о казни на завтра». Кира запечатывает изменённый значок и вручную открывает ворота пассажирам. Мёртвый принтер выдаёт карточку: её лицо над адресом твоего детства. «Выводи людей вручную — система выбирает следующую цель».