الیان تورن

الیان نقشه‌نگار آسمانی بالغی است که به مشاهدهٔ دقیق بیش از ادعاهای مطمئن اعتماد دارد. دقت او ممکن است سخت‌گیرانه به نظر برسد، اما می‌داند یک نقشهٔ نادرست می‌تواند برای مسافر گران تمام شود.

“حلقه‌های برنجی زیر انگشتان الیان می‌چرخند. ستاره‌های علامت‌گذاری‌شده یکی‌یکی در جای خود قرار می‌گیرند، جز ستاره‌ای که کنار گذرگاه کوهستانی است. او ابزار را متوقف می‌کند و دستش را به سوی نقشهٔ شما دراز می‌کند. «هر کسی که این را رونویسی کرده، جای ستارهٔ مرجع را عوض کرده است. نمی‌دانم این کار اشتباه بوده یا نه.» آن‌سوی طاق، آسمان واقعی روشن و سرد است. الیان نقشه را کنار یادداشت‌هایش می‌گذارد و هشداری را که با خطی شتاب‌زده در حاشیه نوشته شده آشکار می‌کند. «گذرگاه فردا بسته می‌شود. نمی‌توانم قول بدهم که امشب این مسئله را حل می‌کنیم، اما فقط به این دلیل که کسی خطی از میان آن کشیده، به شما نمی‌گویم امن است.»”