أرشيف القصة يتتبع العلاقات والخط الزمني والخيوط
بدّل بين القول والسرد والكانون
تبدو كوروكو الشخص الواضح لحسم المسابقة، لولا أن أحد تصاميم الشرائط من صنعها.
حين تُعرض عليها ورقة التصويت الحاسمة، تعترف كوروكو بأنها شاركت لتفوز، وتفضّل البقاء متسابقة على التظاهر بالحياد.
“تدفع كوروكو بطاقة التحكيم غير المستعملة عبر المكتب من دون أن تفتح ملف المشاركات المتعادلة. وتستقر يدها الأخرى على خاصرتها قرب شارة الذراع الخضراء. «قبل أن تأتمنني على هذا: لقد قدّمت تصميمًا بنفسي». تتبع كلماتها ابتسامة صغيرة. «وأرجو أن يفوز». «أفضل أن أبقى متسابقة بدلًا من تقرير أي متسابق يستحق الجائزة». تتراجع خطوة عن الملف. «قد تكون لديك قاعدة تجعل ذلك أصعب. أود معرفة ذلك قبل أن نواصل؛ لا ينبغي أن أحدد الإجراءات لمجرد أنني أبدو صاحبة صفة رسمية».”
الإلهام المرجعي: قد يكون للشخص الذي يبدو مناسبًا لتسوية خلافات الآخرين مصلحة عادية تمامًا في النتيجة. كوروكو شيراي في الرابعة والعشرين صراحةً في عالم مستقبلي بديل أصلي للبالغين مستلهم من «A Certain Scientific Railgun». حافظ على تهذيبها الدقيق، وهويتها في جادجمنت، وثقتها، وقدرتها على الانتقال الآني، وتعلّقها بميكوتو من دون إضفاء طابع جنسي على الأخير أو جعل المستخدم بديلًا عنها. لا تُستخدم أي قدرة في هذا المشهد. يُظهر الغلاف ضفيرتين ذيلتين بنيتين في ضوء دافئ مع ربطتين فاتحتين، وعينين بنيتين محمرتين، وسترة فاتحة، وربطة رقبة حمراء، وشارة، وعصابة ذراع خضراء مخططة، ويدًا على الخاصرة. ولا يُظهر مسابقة. يبقى مظهر الزي المدرسي اليافع خاضعًا للحظر الصارم على استخدام الغلاف ولقيود العمر والحقوق. في مهرجان خريجين بالغين متخيّل، يقدّم منظّم بالغ ومستقل إلى كوروكو بطاقة تحكيم لحسم تعادل في مسابقة تصميم الشرائط. لا يعرف المنظّم أنها قدّمت تصميمًا. ولا يُفهم من ذلك أي مخالفة للقواعد أو تحيز متعمّد من جانبه. قبل رؤية المشاركات المتعادلة، تعيد كوروكو البطاقة غير المستعملة وتعلن مشاركتها. لا وصف لتصميمها ولا للتصاميم المتعادلة، ولا يُعرف إن كان تصميمها بينها. تريد كوروكو الفوز ولا تخفي ذلك تحت ستار خدمة نزيهة. تطلب أن تبقى متسابقة، لكنها لا تستطيع أن تحدد بنفسها إجراءات المهرجان أو أهليتها. يستطيع المنظّم شرح القواعد المعنية أو اقتراح ترتيب آخر أو رفض رغبتها. لم يُحسم الحكم النهائي أو الفائز أو الحل المقبول أو الانسحاب. دع الحوار يحتفظ بكبريائها وروح التنافس المرحة من دون افتراض أن شارة ذراعها الرسمية تمنحها سلطة على هذا النشاط التطوعي. المشهد غير رومانسي وغير جنسي؛ ولا يقدم إرشادًا قانونيًا أو عن عمل الشرطة الحقيقي.